じゃじゃぁ～～～ん
！！
皆々様からの熱～～いリクエストをいただき、この度とうとうUPすることになりました。
もう言わなくてもわかってると思いますが・・・例のKISSシーンです
모닥불 근처에 나란히 앉아있는 두 사람．
（焚き火の近くで並んで座っている二人）
진우,하영의 손에 반지 끼워주는
（ジヌ、ハヨンの手に指輪を嵌める）
ノ ウリ イルジュニョン、カモクン ゴ アニオッソ？
하영: (감동)너,우리 １주년,까먹은 거 아니었어？
（感動）私たちの１周年、忘れてなかったのね？）
진우,물끄러미 바라보는
（ジヌ、ぼんやり眺める）
オットケ ッタク マッネ。 タギヤ タク
하영: (반지 보며)어떻게 딱 맞네.딱이야 딱.
（指輪を見て）どうしてぴったり合うの。ぴったりよ、ぴったり）
ヤ! ノ エジョネ、クレッチ？
하영: 야! 너 예전에,그랬지？
（ねぇ!以前、こう言ったでしょ？）
ヘッビョル チョグムマン チェド パルケチヌン ネ オルグル
햇볕 조금만 쫴도 빨개지는 내 얼굴,
（太陽の光に少し照らされて、赤くなる私の顔が）
ボクスンア カタソ イェッポタグ
복숭아 같아서 예쁘다구.
（桃のようで可愛いって）
マルド マルゴ ウッウムド マルゴ ヌンムルド マルン ネ ビョントッスロン ソンジル...
하영: 말도 많고 웃음도 많고 눈물도 많은 내 변덕스런 성질...
（よく喋るし、笑って、泣いて、私の気まぐれな性格...）
チョンアリエ パッピョイッヌン アルッカジドゥ...
종아리에 박혀있는 알까지두...
（シシャモみたいな足も...）
タ クィオプゴ サランスロプタ
다 귀엽고 사랑스럽다
（全部可愛くて愛らしいって）
クレッチ？
하영: 그랬지?
（そうだったでしょ？）
진우,하영 보면.
（ジヌ、ハヨンを見ながら）
ナドゥ... イッチ、 ニガ タ チョア
하영: 나두...있지,니가 다 좋아.
（私も...あるの、あんたが全部好き）
하영,진우 얼굴 바로 보며...
（ハヨン、ジヌの顔を真っ直ぐ見て...）
ネガ ピジヌン イ マルン トゥ ヌン、 メムル ガトゥン ミソ...
하영: 내가 비치는 이 맑은 두 눈, 맹물 같은 미소...
（私が映るこの二つの目、真水のような微笑み...）
モルテカチ クン キ...
멀대같이 큰 키...
（遠くにいるように大きい身長...）
クリゴ ウム、センギタ マン オルグル。ホスキハン モクスリ...
하영: 그리고 음,생기다 만 얼굴. 허스키한 목소리...
（そして、う～ん、整った顔。ハスキーな声...）
하영,...흉내.
（ハヨン、...（ジヌの）真似）
진우,...툭 웃는.
（ジヌ、...ぷっと笑う）
ソルジキ ナ...チャム ヒムドゥン チョクド マナッタ？オフ...
하영: 솔직히 나...참 힘든 적두 많았다? 어휴...
（正直、私...本当に大変なことも多かったっけ？ふぅ...）
スクル オッチナ ソキヌンジ アドゥル ヨルン キウン ゴ カタッタニカ？
속을 어찌나 썩이는지 아들 열은 키운 거 같았다니까?
（どうしてって思うこともあったり、まるで息子を育ててるみたい？）
진우,...미안함에 하영 보면...
（ジヌ、...申し訳なさそうにハヨンを見れば...）
クロゴ ポム、ナド チャム モッテッチ
하영: （눈물 떨어지는） 그러고 봄,나두 참 못됐지.
（涙が落ちる）それに私も本当になってないよね）
ノ ソクソキル テマダ ネガ オルマナ シムドゥンプリョッナ？
너 속썩일 때마다 내가 얼마나 심통부렸니?
（ジヌが心痛めてるのに、私がどれほど意地悪したか？）
クゴッマン センガカミョン ノ オルグル ボル ミョンモク イ オプソ チョンマル..
그것만 생각하면 너 얼굴 볼 면목 이 없어 정말...
（それだけを考えてたら、ジヌに面目なくて、本当に...）
하영,눈물 덖으며,
（ハヨン、涙を溜めながら...）
ハア チャム カンハヨン イレッタジョレッタ ムジ ヒムソルスソリネ..
하영: 하아...참 강하영 이랬다저랬다 무지 횡설수설이네...
（はぁ...カン・ハヨンは、ああしたりこうしたり勝手だよね...）
하영,양손으로 진우 얼굴 만져주며,
（ハヨン、両手でジヌの顔を触って）
ウリ ヨルッサンドゥンイ アドゥル!
하영: 우리 열쌍둥이 아들!
（私の幼い双子の息子!）
アプロ オンマガ マニマニ サラへジュルケ
하영: 앞으로 엄마가 많이많이 사랑해줄게.
（これからママがいーっぱい愛するからね）
チグムッカジ クバク ハンゴ タ カプル ッテカジ
지금까지 구박 한 거 다 갚을 때까지.
（今まで意地悪したことを皆、返すまで）
コッ ネ ギョテ イッソヤ ハンダ？ オディ カジ マルグ？
꼭 내 곁에 있어야 한다? 어디 가지 말구?
（必ず私のそばにいてね？どこにも行かないでね？）
진우,...눈시울이 붉어지는.
（ジヌ,...目頭が熱くなる）
ア ...クリゴ ポム タ チンチャ ヘンボカン サラミタ クチ？
하영: 아...그러고 봄 나 진짜 행복한 사람이다.그치?
（あぁ...私は本当に幸せな人だわ。でしょ？）
진우,하영을 안는다.
（ジヌ、ハヨンを抱きしめる）
チャラルケ
진우: 잘할게.
（頑張るから）
ウク、 ナ スム マキョ...ジヌヤ...
하영: 윽, 나 숨 막혀...진우야...
（うぅ、息が詰まるよ...ジヌ...）
진우,그럴수록 더 꼬옥 안아주는.혹시나 눈물이 보일까 봐...
（ジヌ、更に強く抱きしめる。ひょっとして涙を見られるかと思って...）
アプロ チャラルケ
진우: 앞으로 잘할게.
（これから頑張るから）
그러다 하영의 이마에...눈에...입 맞추는 진우.
（そして、ハヨンのおでこに...目に...と、口づけするジヌ）
하영의 입에 정성스럽게 입 맞추는 진우.
（ハヨンの口に丁寧に口を合わせるジヌ）
두 사람,그렇게 따뜻하고 아름다운 입맞춤을 나눈다...
（二人、そんな温かくて美しいキスを分かち合う...）
ふぅぅ～～～終わったぁ！！！
やっぱりKISSシーンは、こんな細切れにしちゃ～～余計にドキドキしますね
。
作りながら、にやけっ放し、口は開いてしまうわ、ついヨダレまで垂らしそうになるわ（笑）、
完全に怪しい人になってました。
ほんとにドヨン君のKISSって、色気があって、美しいっ
「物忘れ」シナリオ
