イギリス生活 MARy murmur

profile image
MARy (16)
イギリスにやってきて4年半。学んだことが沢山あり、成長できた自分がここにいます。12月4日に日本に本帰国することが決まって寂しいけれど、貴重な経験が来たことに感謝。ブログを読んで下さってありがとう。人気ブロガーに選ばれたことも嬉しい出来事でした。Many Thanks♡写真は最後のトール作品!
お気に入りに登録する
あいさつをする
ミニメールを送る
友だち申請をする
category_icon 全体表示 (153)
category_icon イギリスのお出かけ
category_icon Antique
category_icon Aromatherapy
category_icon PAB
category_icon My Home
category_icon イギリスの生活
category_icon My Favorite
category_icon My Lesson
category_icon 思う事 考える事
category_icon Japan Life
past month2010 02past month
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28
最新コメント arrowもっと見る
お気に入り arrowもっと見る
ブログデータ
今日の訪問者数 1
昨日の訪問者数 1
累計の訪問者数 15024
総記事数 153
総コメント数 2073
総スクラップ数 0
総トラックバック数 0
お気に入りに登録された数 35
2007年08月12日開設
RSS 1.0 RSS 2.0 ATOM 0.3

カテゴリなし

In this week | カテゴリなし 2008/06/14 04:29
http://myhome.cururu.jp/maryxxx/blog/article/91002059800


旅行記が続いたのでまた書く事が溜まってしまった。
旅行から帰って来て休む間もなくいろいろなことがありました。
今日は、この1週間のコトを聞いてくださいね。
 
さて、上の写真はなんだかわかりますか?
シルエットでわかったかな。
念願のウサギをカメラに収めることができました。
午後9時過ぎなのですが、こうして夜になるとウサギ達が
沢山でてきて草を食べ始めるのです。
秋~春だとこの時間は暗くて車のへッドライトで照らされないと
見えないのですが、この時期は白夜なので
こうして見る事ができるのです。でも怖がりなので
すぐに逃げてしまいます。車を遠くに止めて窓からこっそり撮りました。
カワイイなぁ~こういう姿があちこちで見られるのです。
 

 

お習字も皆上手
 

 

浴衣を体験
さて、お次は1ヶ月以上も前から言っていたでしょうか、JAPAN DAY 。
日本の文化や様子を知ってもらう為のボランティアをしていますが、
今回は、娘の学校でYEAR9(13歳~14歳)の子供達です。
この学校は、授業の地理の時間の中に日本についての授業を
する為毎年、90名の選ばれた子供たちが参加しているのです。
人気が高くて、先着順で90名を選んでいるそうですから
やりがいもありますが、やっぱり緊張もします。
今回は、お習字や浴衣、折り紙、お箸の4つのアクテビティーに
加えて、新しい試みとして現代の日本を
知ってもらおうと、ASIMOなどのロボットやキティーちゃんや
遊戯王のキャラクター、Willや任天堂のゲームも
人気のアニメも宮崎ムービーも日本のものだということや
上履きに履き替えたり、給食や掃除もある日本の学校生活も
紹介して盛り上がりました。
案外、Made in Japanだって知られていないのです。
YEAR9らしい、いいJAPAN DAYのなったように思えて私も
大満足でした。私は今回はお習字担当で
頑張って英語で説明文を読みました。とっても緊張して
実はGreeceの旅行中も時々思い出してしまったのですが
何とか通じたみたいでよかった~ちょっぴりだけど
自信がつきました。また、英語がんばろうっと!

JAPAN DAYの終わった後は、反省会もかねて(?)お食事会で
盛り上がります。
大体は、
『喜んでたね~楽しかったね~』
『面白かったって言ってもらえて嬉しかったね』
『本当に純粋な子供達だよね~』
と、よかったよかったで終わりですけど(´▽`)!!

 

それから毎週木曜日は、ちゃんとトールのレッスンにも通っていますよ。
今回は、この羊のブラックボードを作りました。
実はこれは、私のデザイン、アイディアを先生が採用してくださったものなのです。
何かイギリスらしい作品をもうひとつ欲しいなぁっていう。
出来上がった作品を見て、先生が
『これはMaryのProjectだよ。』と言ってくださって
とても嬉しかったです。
リボンも季節や気分で変えられる様に本物にしました。
トールにもちょっぴり自信が沸いて来ました。
 
今日は玄関先にバスケットのアイビーと一緒に置いてみました。
文字は、娘が悪戯で書いたもの。
今度、お友達が家に遊びに来る時には
これをWelcomeって書いたり、ご馳走するLunch Meneを
書いて楽しんじやおうっと!ん~楽しみだぁ~

トールに行く日は、朝からケーキも焼きましたよ~。
今回はフルーツをたっぷり入れてロールケーキを作りました。
これは、かなり上手に出来て、トールのみんなの評判も上場。
自分でも満足でした。

お土産にするときは、こんな風に飾り付けを可愛くして、
箱にリボンと庭のお花を飾って天道虫の付いたペグでちよっとアクセントを
付けて持って行きます。先生も可愛いものが大好きなので
いつも喜んでくださるのがこれまた嬉しいの。
天道虫のべグ見えるかなぁ・・・。
葉っぱにくっ付けるとかわいいんだよ。
天道虫って英語ではLady Bird・・・名前もカワイイ♪

 

明日は、日本の英検があるのでLondonに行かなくっちゃ。
朝、5時半起きです。
なので、今日のうちに沢山おかずを用意して
明日は詰めて、車で朝ごはんを食べていきます。
これは、ポテトサラダをピーマンに詰めてチーズを乗せて
オーブンで焼きました。ヘルシーで美味しかったよADADAさん。

 

冷凍の牛蒡で作ったキンピラ
コールスローサラダ
ラッデッシュの塩もみ
丸ごと一個のキャベツを使った キャベツのココット、カレー風味
これが美味しいんですよ。
 
準備はバンタン。
娘よ、明日は英検頑張って!!

コメント(16) 印刷
icon のんちぼー MARyさんボランテアお疲れさまでした!
海外で日本の文化を広めるために貢献できるなんて素晴らしいですね~
10代の子供たちにはアニメやゲームの方が興味があり盛り上がるでしょうね~
今度は簡単な日本食でも勧めたらどうかな?
キンピラ牛蒡もイギリスでも作るんですね^^ 
2008/06/14 06:53
icon ナルッチェ こんにちは JAPAN DAYがあるのなら きっとドイツにもJapan Tagなんてものがきっとあるような気がします^^ 私も外国の人に浴衣をきせたーい 私も実は浴衣ちゃんと一人で着れますよん♪
そうそう今日本ではロールケーキが人気だそうですよ 堂島ロールケーキとかなんとか・・・ 私は未経験です^^:
2008/06/14 16:25
icon GOOD LUCK なんか感動しちゃいました。。。日本の文化を広めようっていうけど、そんなに簡単なことじゃないですよね。習字も僕はできないし、着物着るのも知らない。
日本人なのに日本のこと何も知らない自分に気づきます。
何か人に胸を張って伝えられるもの・・・そんなもの僕にはないな~(゚-゚*)(。。*)ウンウン

キンピラ牛蒡大好きです♪どれどれひとつつまみ食いを・・・(笑)
2008/06/14 17:29
icon まろん Japan Day、お疲れ様!Maryさんらしさが発揮された楽しい一日だったでしょう。
お嬢さん、英検何級を受けるんですか?早起き、頑張ってくださいネ!!
ギリシャのブログも拝見しましたよ。おかげで私もギリシャに行った気分になりました。
旦那さまも相変わらず、若い!! ホント、親子には、見えない三人組ですね~
2008/06/14 21:07 delete
icon オオルドローズ 色々なことにがんばってますね~とても素敵です・・・
ウサギ・・・私のところにもノウサギ居ますよ(*^o^*) ・・・・とても可愛いです
ケーキおいしそう・・・最近こちらはケーキの材料のバターが売ってなくてとても困っています イギリスではありますか・・・バター・・・・・
2008/06/14 23:22
icon まニョロ JAPAN DAYっていう授業があるんですか!良いなぁ…
私の学校にはUK DAYがあったらいいのに…(★口★)ノシ
ロールケーキですか!!おいしそうですね!私、甘いものは好きなんですけれど、どうもでかいケーキとか一口で終わってしまうんです!(甘すぎ!!)でも、フルーツが入ってたら食べれるでしょうね。果物大好きですから♥♥♥
英検、昨日学校であったんですけど、4級受けてみようと申し込んだのですが用事で欠席となりショックです(汗)友達なんて4級受けずに3級受けたら合格したことがあるそうで昨日は準2級を受けていました。長くて、すみません!
2008/06/15 10:56
icon MARy のんちぼーさん、日本食は人数が多いのでここではダメでしょうね。以前は、
子供達ではなく、婦人会の方々のときに海苔巻きやお茶の作法もありましたね。
和菓子もあったかな。小さな子供にはおにぎりも。
食べ物は、アレルギーとかもあるから難しいのです。
2008/06/16 04:12
icon MARy ナルッチェさん、ドイツでも是非日本の文化を広めてみてください。
私も浴衣は自分で着られるのですが、人に着せる方が難しいです。全部反対だし、
イギリス人は大きいし。
ロールケーキ流行っているんだぁ・・・知りませんでした。
2008/06/16 04:15
icon MARy GOODLUCKさん、そうなんですよ。日本のコトをちゃんと知ったり、自分達が
できないと教えることも出来ません。でも駐在になってこっちで浴衣の着せ方を
覚えた人が殆どみたいですよ。何事も経験、やる気なんでしょうね~。
わたしも色んなこと経験して、出来るようになったこともたくさんありますもん。
キンピラは皆大好き。翌日のお弁当にはキンピラおにぎりにしました。
美味しいんだよ!
2008/06/16 04:19
icon MARy まろんさん、英検は日本だと高校3年生から大学生が受けるレベルですね。
小学生でも2級とか受けていますから。英語くらいできないとなもので(笑)
旦那様若いですか???昔から全然変わっていないとは思いますが(^^;)
成長のないふたりですみません。

2008/06/16 04:22
icon MARy オオルドローズさん、日本にも野ウサギがいるのですね?知りませんでした。
やっぱり素敵なところにお住まいなんですね~。
イギリスは毎日バターが山盛り並んでいますよ。日本はどうしてバターが品不足
なんですか???
2008/06/16 04:25
icon MARy まニョロさん、こんにちは!
そうですよね。日本ももっと身近に外国のことを体験できる授業があってもいいのにね。結構面白いと思います。
英検は今のうちから頑張っておいて、高校生や大学生になったら、海外の検定試験
とかも面白いかもよ。勉強できるのも学生のうち、大人になると時間がなくなるから
今のうちに頑張ってね。いいなぁ、何もかもこれからで、羨ましいです!

2008/06/16 04:29
icon kata ごぶさたしています。Japan Day お疲れ様でした。生徒たちが喜んでくれて、とても嬉しかったです。それにしても、今週も密度の濃い一週間だったんですね。お体大切に・・・ロールケーキもラッピングも見事!どこでも売れますよ~。
2008/06/16 07:54 delete
icon MARy kataさんこそ、いろいろありがとうございました。本当に子供達が喜んでくれたのが
一番でしたよね!よかったよかった♪
本当は、もっといろいろなことがあったのですけど、書ききれなかった・・・・
今週も頑張りますよ~。ロールケーキは、今度わたしのでよかったら、ご馳走しますね。
2008/06/17 05:31
icon ADADA あのホッとサラダ作ったんですね~
日本のトースターがあればちょちょいと出来ちゃう便利メニューですよね?
ケーキもMaryさんらしくてかわいいですね☆

娘さんの英検合格すると良いですね!私も頑張らなきゃな・・・
2008/06/17 16:03 delete
icon MARy ADADAさん、やっとポテトサラダの作ったよ~。美味しかったけど、チーズ乗せるので
よかった?詰めるところまでしか覚えていなくて・・・・。
英検受かるといんだけど。ADADAさんも頑張ってね!
2008/06/17 23:52
あだ名 削除パスワード URL
コメント
※不正アクセス防止のため、画像認証が必要です。
「コメントする」をクリックして画像認証をしてください。

- トラックバックのURL : http://myhome.cururu.jp/tb/100572336/91002059800

全体表示

▲ 前の記事 - Good bye party

▼ 次の記事 - Greece 3