イギリス生活 MARy murmur

profile image
MARy (15)
イギリスにやってきて4年半。学んだことが沢山あり、成長できた自分がここにいます。12月4日に日本に本帰国することが決まって寂しいけれど、貴重な経験が来たことに感謝。ブログを読んで下さってありがとう。人気ブロガーに選ばれたことも嬉しい出来事でした。Many Thanks♡写真は最後のトール作品!
お気に入りに登録する
あいさつをする
ミニメールを送る
友だち申請をする
category_icon 全体表示 (153)
category_icon イギリスのお出かけ
category_icon Antique
category_icon Aromatherapy
category_icon PAB
category_icon My Home
category_icon イギリスの生活
category_icon My Favorite
category_icon My Lesson
category_icon 思う事 考える事
category_icon Japan Life
past month2010 03past month
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
最新コメント arrowもっと見る
お気に入り arrowもっと見る
ブログデータ
今日の訪問者数 1
昨日の訪問者数 1
累計の訪問者数 15080
総記事数 153
総コメント数 2073
総スクラップ数 0
総トラックバック数 0
お気に入りに登録された数 35
2007年08月12日開設
RSS 1.0 RSS 2.0 ATOM 0.3
category_icon My Lesson カテゴリ内の
Cooking Lesson in November | My Lesson 2007/12/04 07:26
http://myhome.cururu.jp/maryxxx/blog/article/91001639216


先週の金曜日は、予定が2つ入っておりまして、お友達も巻き添えにして
掛け持ちで行って参りました。
ひとつは、毎年クリスマス前のこの時期に英語の先生が自宅で開く
ラッピングパーティーです。パーティーというのは、皆を集めてクリスマス用品を
販売する為のものを指します。クリスマスカードやラッピングに用いるペーパー、
リボン、プレゼントを頂いたお返しの“Thank you card”等です。
イギリス人にとって、クリスマスに限らずカードは、お誕生日はもちろん、
病気のお見舞い、お引越し、出産お祝い、亡くなられた時等、とにかく
とても大切なもののようで、生活に欠かせないと言っても過言ではないでしょう。
私もここに越してきた時には、ご近所の方やこの家のオーナーさんから、
“Welcome Card”をお花や自宅で採れたラズベリーと一緒に頂き、感激しました。
ですから、このようにパーティーを開いたり、またスーパーやデパート、本屋さん
文房具やさん等でも常にカード売り場はかなり場所をとってあります。
 
あれこれ迷って可愛いカードを探すのも楽しいですし、もうひとつの楽しみは
持ち寄ったケーキやクッキーなどでお茶を頂きながらのおしゃべりです。
私は、毎年自分でケーキを焼いて持参しています。確か、1年目はバナナを挟んだ
バナナオムレットケーキ、昨年は、イチゴにお顔を描いたフレッシュクリームのデコレーション、
今年は、やっぱり覚えたてのUpside―downのパイナップルケーキをまた作って。
今回は、分量を3倍して四角い形にトライです。今日の出来はいかがでしょうか?


 

今回も沢山の食材を使って
 
さぁ、それを途中で失礼して今度は11月のクッキングレッスンに行きます。
今月のレシピは
Lancashire Hot Pot 
Classic Cottage Pie 
Toad in Hole
Black berry&Apple pie
豪華バージョンです!

 
Hot potは、ラム肉の首の部分とレバーを使います。人参などの根菜と一緒にソテーしたら
オーブン用のポットに入れ、輪切りにしたポテトで蓋をしていきます。
そのまま蓋をしてオーブンで焼き上げます。
ポットごと焼くので、出来上がってからも冷めにくく、食べると体が温まる冬の定番
料理だそうです。
実はレバーがとっても苦手な私・・・殆ど食べた事がありません。それなのに、
いきなりラムのレバーって。でも初めて食べたラムのレバーは思ったより臭みも無く
コリコリしていて思いのほか美味しく頂きました。

お次は、Cottage pieです。これは、イギリスのパブなどでも良く見られる日本人にも
食べ易いお料理です。ビーフのひき肉とタマネギ、人参、パースニップにトマトピューレを
加えて煮込みます。タイムやソルト、ペッパー、ホースラディッシュで味を調えたら、
オーブンディッシュに移し、その上に茹でて潰したマッシュポテトを載せて
オーブンで焼き色が付くまで。

 
そして、今回私が最も興味を惹かれ、美味しかったものは、
写真↓のToad in Hole(穴の中の蛙)と言う名前のお理です。
マフィンカップにオイルを1センチ程注ぎ、その中に生のソーセージを二つに切ったもの
スライスしたタマネギ、小麦粉と卵、ミルクを溶いた生地を流し込むのです。
イギリスでは、ローストビーフなどの付け合せにこの生地だけを焼いた
ヨークシャープディングという、日本のシュークリームの皮に似たものは
定番で、何を隠そう私の好物でもあるのですが、
その中にソーセージとタマネギが入ったことで
また絶品になりました。

Toadとは、ひき蛙のことですが、何故この名前が付いたのかは、先生もご存知では
ありませんでした。名前を聞いた時、私は蛙のお料理だと思って大きな声を出して
しまい、先生は爆笑していました。あんなに驚いていた私が美味しいと感激していると
また笑われて・・・。だって本当に美味しかったんだもん!

デザートのブラックベリーと林檎のパイも美味しくって、今日もお腹いっぱいです(*^^*)v

今日のお食事タイムもロゼと一緒に♪♪

コメント(11) 印刷
Cooking Lesson ~Vol. Halloween ~ | My Lesson 2007/10/28 06:19
http://myhome.cururu.jp/maryxxx/blog/article/91001555822


さて、早いもので10月のCooking Lessonの日がやってきました。
予定通り、今月はHalloweenにちなんでPumpkin & Squash料理です。
カボチャの表示には、大概この2つがあってどこがどう違うのか
はっきりとは解りません。先生に聞いてみたところでは、大きい方が
Pumpkin  小さめのをSquashというというお話でした。
私達日本人は、ポクポクした所謂日本のカボチャを美味しいと思うのですが、
(これは、大きい方にあたるのですが)先生によると、小さい方が
香りも味も良いとのこと。きっとここでも味覚の差があるのでしょうね。
そして、一口にカボチャと言っても実に色々な種類があるのです。
色もオレンジから黄色っぽいもの、おなじみのグリーンのもの、
縞模様に、こんなひょうたん型のものまで。味もちょっとずつ違いがありました。
甘味のあるもの、水っぽいもの、あまり味のないもの・・・。
自宅にてひとりで作るお料理では、なかなかこんなにカボチャの味を一度に
比べたりすることはありませんから、なかなか楽しい時間でしたね。


 


Today’s Menu

Squash 、Red onion& Nutmeg Soup
Rice, Goats &Spinach Stuffed Squashes
Couscous, Smoked Paprika &Chestnut stuffed squashes
Pumpkin Pie

 

 


色々なタイプのSquashを使って作るのです。日本だと大きさを
揃えて、形も良いものをなんて考えるところなのですが、何でも良いのです。
しかも、オーブンで焼く時間も全部一緒。楽チンですよね!
今日は、初めての生徒さんがいらっしゃいました。
駐在者のAさんのお友達で、ちょうど日本から遊びにいらしていて
このcookingに参加したそうです。グッドタイミングで貴重な経験ができたと
喜んでおられました。


初めてお会いするのに、初対面とは思えない楽しい方でしたね。日本の情報も聞けたし
笑もいっぱいで、私もとても楽しい時間となりました。ありがとうKさん。
そのKさんは、初めて見るイギリスのクッキングの仕方にビックリされたようです。
軽量スプーンでなんか計らないし、バターはドンと適当にしかも大量使う。
Spinach(ほうれん草)は、茎の部分がない、しかも袋詰めされているからか洗わない。
チリオイルもピーナッツオイルだって、た~っぷりかけるんですから。
組み合わせだって、ライスにゴーツチーズ(ヤギのチーズ)、クスクスには、栗。
こんな組み合わせ考えないよね、って。ほんとですよね(^^)
でも、食べると美味しいからまた不思議なんです。


Squashの種をくり抜いたら、その2種類の具を詰めて、崩れ防止の為に
アルミで覆ったら、オーブンで1時間ほど焼きます。
スタッフィングの具には、やっぱりターメリックやナツメグ等のスパイスが
入っています。栗がはいったことで、なかなか食べられない私達は大喜びでした。
クスクスと一緒だけど、栗ご飯を想像しちゃって(笑)
残りの具財は、ミニパプリカに詰めてオーブンで焼きました。オレンジ、黄色に

赤で何となくHalloween気分をここでも♪ gootsチーズが苦手な私ですが

こうして調理すると食べられて、しかもなんだか美味しい・・・。

 


オーブンに入れたら、その間にスープを作ります。Squashの皮をつけたまま
切って、柔らかくなるまでオーブンで焼いたら、ガーリックや香辛料
トマト、玉葱、セロリを煮たものと一緒に柔らかくなるまで、再度煮ます。
ミキサーでとろとろになるまでカクハンします。スープ皿に盛ったら、最期に
チリオイルと、カボチャの種をオーブンでローストし、塩で味付けした
ものを、クルトンみたいにスープに飾っていただきました。
カボチャの種のロースト、美味しかったですよ。これなら旦那様のおつまみにいいね
なんて、話しておりました。でも、実際にスープに入れて出したら、
“種が入ってるよ”と出されてしまいました・・・・。おつまみは無理そうかな。


 


             詰めてオーブンで焼いたらこんな感じにできました。

 

               最期は、Pumpkin pieです。

          ん~これは写真でご覧頂きましょう。“cute!!”の一言でいいでしょ?

 


 

      このお顔のパイは、先生がやってみる?と言うので私がナイフで作らせて頂きました。
      くりぬいた方と、残った方で、ひとつで2種類のお顔ができました。
      スパイスが効いたカボチャのパイには、フレッシュクリームをたっぷりかけて          
      頂くのが英国風です。食べちゃうのが勿体なかったけれど、美味しかった~


先生のお宅も綺麗にHalloweenにお飾りがしてあって、雰囲気を盛り上げて
くれます。イギリスではこんな大きなカボチャもHalloweenのキャンドル入れを
作るために、1ポンドくらいで売っています。
いよいよ来週はHalloween。その日は娘のお友達がスリープオーバーに来るので
私も作る予定です!
暗い夜道をやってくる子供達のために、キャンドルを灯すのですが、
私の家はご存知の通り、街灯がない、私道が100mくらいある・・・・
何個作るの~。まぁ、とりあえず2個は、頑張ります(笑)


コメント(16) 印刷
Calligraphy&Cirencester | My Lesson 2007/10/20 06:05
http://myhome.cururu.jp/maryxxx/blog/article/91001537159

 


どうも1日遅れのDiaryになってしまいます・・・・
昨日は、木曜日Calligraphyのレッスンでした。
先週お話したとおり、お城がカレッジになっています。
元々本当のお城なので、“お城風な建物”とは違って、中も複雑な
入り組んだ迷路のような造りになっているので、私は、お教室までの
廊下を間違えて、よくウロウロしちゃいますね。
それにお教室の場所もころころ変わるので、まずはレセプションに行って
教室番号を聞くようにしています。
先週は1番の教室だったけど、今週は10番・・・やっぱり!
間違えて行ってしまうと、重い荷物を抱えて狭い廊下と階段を
登ったり、降りたりして大変なのです。
さて、ここが今日のお教室です。他の曜日、時間には違う科目が
行われるので、いろんなものがごちゃごちゃしています。
窓なんかを見るとお城の面影が残っているでしょ?


                      

私の大好きな先生はVal。めがねがよく似合うとってもポッシュだけど
冗談も好きな明るい方です。今タームは、初めての生徒さんが多いので
先生も大忙しです。
私は、恥ずかしながら何タームも通っているのでお友達も増えて、
この覚えやすい名前も呼んでもらえるようになりました。
トールで作品に絵を添える私のオリジナル作品は、結構イギリス人にも
好評を得ていまして(^^)毎回、ちょっとした話題にしてくださいます。
それが今回はこんなプレッシャーになろうとは思いませんでしたが・・・。

 


前回の私の作品。
ピーターラビットの作者ポター宛に書いたEnvelopeと
去年のこの時期に書いたトナカイのデザインのカリグラフィーは
Valに薦められて、クリスマスカードになりました。

こんな風に毎ターム終了には、テーマ作品を提出しなければなりません。
今回は、“HAPPY CHRISTMAS”を一文字ずつ書いてクリスマスノートに
しようというものです。皆の作品を集めてひとつの作品を作るのです。
変なのできな~い!!って思っていたら、くじ引きでletterを決めるらしい。
どうか難しいletterがあたりませんように・・・。

でもくじ運の最悪な自分ってよ~く解ってはいました。本当に今まで
当たったことが殆どない。小学生だった頃の漫画の全員プレゼントでも
手違いで届かないことがあったくらい・・・。全員ですよね~。
中学の時の夏、度胸試しの暗い夜道をお寺(神社だったかな?)まで
行って戻ってくる時のパートナーもくじ引き。どうか当たりますようにって
願いを込めて引いたけど、やっぱり好きな男の子とは手も繋げず・・・。

 

そんなことを思いだしていると、やっぱり運悪い。
最悪、一番難しい『R』と『S』 曲線ばっかり!!『S』は一番難しくって苦手なの。
一人一文字じゃないのって?
人数足りないから私ともうひとりは、2文字書きなさいと言われて・・・。
このくじ運の悪さ何とかならないのかなぁ。
私がRとSって言うと完成があがり、追い討ちをかけるように
『どんなデザインか楽しみ』 『アイディアいっぱいあるからね』 と。
プレッシャーですよ~。I have no idea!! ほんとなんです~。



カリグラフィーに行く前にお友達と街によりました。
この街自体が、お城のあることを象徴しているように
道は曲がりくねっているし、幅は狭く、一方通行が多くて車で
通るのが大変なのです。その代り、歩いて小さな路地を入ったりすると
思いがけないお店を見つけたり、素敵なイギリス人と知り合いになったりする
楽しいところでもあります。
もう2年近く毎週来ているので、この街でも(お隣のシャーですけど)
顔見知りが増えました。歩いていても手を振ってくれたり、声をかけて
もらったりすると、益々楽しい気分になります。
この窓の奥にいるのは、レストランのシェフです。
ドンドンドンと、窓ガラスをたたいてアピールしてきて
写真を撮ってって!! いつも前を通るけど、3コース食べている時間が
なくてまだ、一度も行ってないのです。
今度カレッジのない日に、ゆっくり来ますね。陽気でしたね~もしかして
イタリア人かなぁ???ちょっと不安です。


Lunchには、外に置いてある赤いテーブルとイスが可愛くて目を引いた
カフェに入りました。
お隣の席のご夫婦が、スプーンある?って話してきたから、
チョコレートブラウニー用のフォークもありますよって言ったら、
ナイフで切ったら、手で食べるからいらないって。
どうしてって聞いたら、こういうカフェで頂くクリームのない焼き菓子は、
小さく切って手で食べるのがイギリス風だって教えて貰いました。知らなかった~。
イギリスって、先日もお話しましたが、マナーにうるさいところだと
思っていましたけど、意外とフランクなところもたくさんあるんですよね。

 


でも、ブラウニーを一口サイズに切り分けるのは、男の人のお仕事なのかな?
イギリス人って、そこはやっぱり優しいですね。
私達も折角習ったので、ブラウニーを追加オーダーして早速真似て手で頂きました。
紳士は一緒じゃないので、自分達で切り分けなのがちょっとサミシイですけどね。
それから、Tokyoに随分前に言ったことがある話や、
エリザベス女王のTea Partyに行った時も、焼き菓子は手で頂いたことを話してもらって。
女王も手で食べるの?って聞いたら、
『何千人も招待客がいるから、女王はずーと遠くで双眼鏡を使わないと見えないから
解らないよ』って、ヒョウキンなご主人が面白かった。
See you again!! 思いがけず楽しい時間が持てました。

 

カレッジの駐車場はお城の裏側全部。イギリスはもう結構寒いです。
ニット帽、ブーツに厚手のタイツをはいて通っております(^^)
来週はハーフタームでお休みです。今度はもう11月ですね。
早いなぁ・・・・・。
 


夕方帰り道、2日前の夜大雨だったので、普段は農地なここが氾濫して、
大きな池状態になっております。そこに、鳥達が集まってきて羽を休めていたの。
夕陽が水に反射してあまりの自然の美しさに、しばし車を止めて見とれました。
鳥達も家に帰るようで、みんな飛び立っていくところを1枚撮らせてもらって、
そろそろ私も帰らなくっちゃ・・・。


 

コメント(15) 印刷
Cookig class ♬ | My Lesson 2007/09/23 03:41
http://myhome.cururu.jp/maryxxx/blog/article/91001473851

 


夏休み明け1回目のCooking Lessonです!昨年から始めた習い事で月に1~2回不定期にあります。

足が治っていないので、お友達にピックアップして貰って・・・・。

ありがとう!!

D先生は、元シェフで女性です。カッコいい旦那さんと二人の男の子に囲まれて幸せそうな自宅でのLessonは、

いつもピカピカのキッチンにとっても素敵なテーブルセッティングで、私達を幸せにしてくれます((´∀`*))

 

さて、今日のmenuは・・・・

Scallop&crub caaelloni with a souce vinerge

Rost stuffed monkfish with saffron, lemon,capers, &tomatoes

Pears porched in red wine

 

の3corse♬


材料もこんなにたくさん使います。きゅうりがとても大きいでしょ?

お料理には、いろんなハーブや香辛料、ビネガーやバター

レモンジュースをふんだんに使うのが特徴かな・・・。

『日本人はバターをこんなに使うの?って、びっくりするんでしょ?』

って、先生が言うと、私達は『That's right』と声が揃っちゃいます。

あとは、日本のように大匙何倍とか、あまり計りません(^^)

だいたい目分量で・・・。

先生のお手本の後、私達もナイフでカットしたり、材料を混ぜたり

成形したりするのですが、いつもさすがプロのシェフだなぁって

感心することばかりです。

ナイフも日本の包丁より厚みがあるので、何だかいつものよう

にはいかなかったり、道具も初めて使うものもあります。

それを教えて貰ったり、使ってみたりするのも好奇心旺盛な

私にはとっても楽しいことですねヽ(*’-^*)。

 

 


これは、メインのお料理。monk fishは、アンコウのこと。

このmonk fishを真ん中にある太い芯を取り除き、その間にレモンスライス

ドライトマト、アンチョビ、タイム、バター、パセリ、ケイパーをサンドし、

ペッパー、SEASOLT,オリーブオイルを振ります。

それをタコ糸で丸く成形し、オーブン220度で25分焼いて完成♬

お皿に盛ったら取り分けて・・・・。歯応えがあって美味しかった。

他の白身魚でもできるそうですよ!!


これは、dessret の洋ナシの赤ワイン煮。今日は全部真っ赤に染まり

ましたが、お祝いの時には、半分白ワインで煮て紅白にするそうです。

何だか、日本と似てますよね!

これにアイスクリームを添えて頂きました。美味しかった~(^▽^)


ホタテとカニのスターターは、こんな感じに仕上がりました。

ラザニアで巻いて、ラップで成形してそのままボイル10分位。

ご飯にも合うなぁってお味です。

皆で、ワインと一緒にお食事タイム。美味しいともっと話が弾みます!!

 

来月は、Pumpkin料理です。そろそろHalloweenです(u.u*)

コメント(17) 印刷
トールペイント | My Lesson 2007/09/08 06:07
http://myhome.cururu.jp/maryxxx/blog/article/91001436861

 


9月から私の長年の趣味でもあるトールペイントのレッスンが始まりました。

日本でかれこれ6年やっていましたが、イギリスで教えて頂ける先生が

いるなんて思ってもいなかったのです。たまたま近くにアメリカ人の

ご主人を持ち、日本の沖縄にも生活経験を持つとっても陽気で

お喋りなイギリス人を紹介してもらい、またこちらでも続けています。明るくて、優しい先生で私は大好き!!

レッスンはもちろん英語ですが、幾つかの日本語の単語を時々

お話するので

『今の英語?なんて言ったの?』っていうことも・・・・。

『綿棒』とか、『すばらしい』とか『少しね』とか、発音は英語なので

一瞬わからないんです(^^;)

私はここに来て半年位して始めたのですが、未だにトールに行っているのか

英語のレッスンに行っているのかわかりません(T_T)

昨日のレッスンも RとLの発音練習がありました・・・・・。

 

 


日本で習った技法とは違う描き方もたくさんあります。筆の選び方も違いますし、色選びも外国~って感じ!!

私は、薔薇が好きなのですが、日本では色も淡くて小さくて上品

な感じのものを描いていましたが、いつも先生に

『もっと大きく、自由に、絵の具もたっぷり!』って言われるの。

花びらを描く順番も違ったり、最初は戸惑いました。

1年半経って、ようやくイングリッシュローズが描けるように

なったかなぁ・・・・。写真は先生にお手本を見せて貰っているところです。写真撮ってもいい?って聞いたら大テレです。

イギリス人って、そういうところ日本人に似てるんですよ!

 

最近の作品です

1年前のROSEの時計

イギリスでの最初の作品

出来上がった作品は、こうして日本と同じようにあちこちのお部屋の

雰囲気に合わせて飾ってあります。

季節の物は、その季節に出してきて、また模様替えを楽しみます。


昨日は夏休み明けの最初のレッスンだったので、お友達がスペインの

お土産にチョコを買ってきてくれました。いつもレッスンの合い間には

Tea Timeがあります。美味しいチョコ片手にチャットリングも弾んで・・。

『今日これしか進んでないよ~』

まぁ、いいか~♪ 美味しかったです。ご馳走様でした。


お引越ししたばかりの先生のお宅でレッスンです。

すごく広いお宅が娘さんの結婚を機に必要なくなったと、小さめの

家を探してた彼女です。とっても可愛くて素敵なお家です・・・・。


私は今こんなの製作中です。Bearの取っ手を持つと蓋が開くの。

仕上がったら何入れようかなぁ・・・・楽しみです。

この完成後は,クリスマスグッズにかかります。早いなぁ・・・1年。

コメント(34) 印刷
| 1 |
TOP