正確に言えば昨日、ドラマ「総合病院2」の最終回でした。
最初20回まであるって思ってたから、最終回は来週かなあ?とか思っていたら、
いきなり17回で終わり~


写メ撮りながら必死で見てました。(画像が悪くてミアネ~)
回線が切れませんようにって思ってたのに、最後の最後で切れちゃって
今日は新人のレジデントが入ってきて、教育係にジンサン(テヒョン君)が選ばれて、
すんごく偉そうに、でも患者さんを思いやる事を一生懸命指導していたのでした。
最後は話の流れから何とか1人前になったってところで終わりでした。

恒例の相関図です。
日本語のサイトが無いので、ハングルでごめんね。
ご存知の俳優さん、結構出演してらっしゃいますよね!
チェ・ジンサン(テヒョン君)は一番下の1年目の外科のレジデントの役です。
ジンサンの役柄を翻訳機にかけてみました。
医大6年,インターン1年を名前そのまま真相(ジンサン)ことをして送った‘最低の単位’の主人公.
大関嶺(テグァルリョン)牧場の人夫である未亡人の母の唯一の願いは真相が教授様になること!
だがお母さんは分からない。 チェ・ジンサンの真実を。 ホラはあった通りチョヌァッコジャシンを眺めるお母さんの心を破ることにはならない! 幼かった時から口について牛乳を飲んで頑張る方法以外に。 それにしても医大成績1等にインターン成績まで1等のペク・ヒョンウまで外科にきたが司法試験もパスして自分より年齢も多いおばさん(ハユン)まで動機にくるとはどたばた事故(思考)固まりの真相のレジデント1年目はより一層険悪になるようだ。 何一つ正しくすることないが記憶力非常で患者とラポ(rapport:患者と意志(医師)間の心理的信頼関係)が良い。
ちょっと意味わかりづらいかも。
でも早く日本で放送されないかな。
DVDも出て欲しいし。
さて、次は何を見ようかしら…
出演ドラマはほぼ鑑賞してしまったから、カメオ出演の映画でも探そうかな。