CURURU

장 선생님: 일본에 와서 한국과 일본의 차이점 있으세요?

이 선생님: 예, 한국 음식은 반찬 많아서 남기는 경우가 많는데요. 일본 음식은 먹을 만큼 나오기 때문에 남기지 않아, 합리적이라고 생각합니다.

장 선생님: 안 모자라세요?
이 선생님: 가끔 배 고픕니다.

장 선생님: 또 어떤 걸 느끼셨어요?
이 선생님: 택시를 처음에 타는데 문이 자동으로 열려서 깜짝 놀랐어요.
일본의 서비스정신을 느낄 수 있었습니다.

チャン先生:日本にきてみて,韓国と日本の違う点はありますか？
イ先生:はい,韓国料理はおかず多くでるので残す場合が多いのですが、日本料理は食べられるだけ出てくるので残さなくて,合理的だと思います。

チャン先生:足りなくないですか？
イ先生:時々空腹です。

チャン先生:またどんなものを感じられましたか？
イ先生:タクシーに初めて乗ったとき扉が自動で開いてびっくりしました。
日本のサービス精神を感じました。